‘The pandemic should be a wake-up call.’ Neighborhoods that were redlined are more vulnerable to COVID-19, research suggests