The pandemic may cause 40 million Americans to lose their homes