Why Hurricane Laura’s storm surge could devastate Texas and Louisiana